nantai25的部落格

腫瘤放射治療常用英文縮寫

RRT Radiotherapy,Radiation Therapy 

放療，放射治療

放射治療是利用放射線治療腫瘤的一種方法，是當今治療腫瘤的三大手段之一。據

統計，大約有

60

～

70%

惡性腫瘤患者需要接受放射治療。有些惡性腫瘤通過放療可

以得到根治，

並可能獲得同類同期腫瘤的手術治療的療效，且可保存所在的器官及

其功能。

IMRT 

Intensity Modulated Radiation Therapy 

調強放射治療

調強放射治療與以往放射治療技術不同，它通過調節各個方向照射野的野內射線的

強度產生非均勻照射野，達到腫瘤的高劑量三維適形分佈和危及器官的低劑量分佈，

從而提高腫瘤的照射劑量，盡可能地減少危及器官和正常組織的受量，最終提高腫

瘤局部的控制率，改善腫瘤患者的生存質量。

MLC 

MultiLeaf Collimator 

多葉准直器，多葉光柵

MLC

最初設計主要是用於替代射野擋鉛，後來發展成了

IMRT

的基礎，控制葉片運

動可實現靜態

MLC

和動態

MLC

調強。

QA & QC 

Quality Assurance & Quality Control 

質量保證和質量控制

放射治療的

QA

是指經過周密計劃而採取的一系列必要的措施，

保證放射治療的整個

服務過程中的各個環節按國際標準準確安全的執行。這個簡單的定義意味著質量保

證有兩個重要內容：質量評定，即按一定標準度量和評價整個治療過程中的服務質

量和治療效果；

質量控制，

即採取必要的措施保證

QA

的執行，

並不斷修改服務過程

中的某些環節，達到新的

QA

級水平。

－－摘自胡逸民主編《腫瘤放射物理學》

p612

。

AAPM 

American Association of Physicists in M​​edicine 

美國醫學物理學家協會

SAD 

Source to Axis Distance 

源軸距

放射源到機架旋轉或機器等中心的距離。

SSD 

Source to Surface Distance 

源皮距

放射源到模體表面照射野中心的距離。

3DCRT

、

X

刀、

IMRT

等技術都採用

SAD

技術，國內常規放療正在普及

SAD

等中心

照射技術，希望大家能儘早放棄

SSD

技術，只在某些特定情況下採用

SSD

技術。

PDD 

Percentage Depth Dose 

百分深度劑量

定義為射野中心軸上某一深度處的吸收劑量率與參考點深度處劑量率的百分比。對

於高能

X

（

γ

）射線，參考深度一般取在射野中心軸上最大劑量點深度處。

TMR 

Tissue Maximum Ratio 

組織最大劑量比

定義為模體中射野中心軸上任意一點的劑量率與空間同一點模體中射野中心軸上最

大劑量點深度處同一射野的劑量率之比。

兩者書寫格式不同，如：

PDD

為

92%

，

TMR

為

0.87

。兩者的轉換關係請參見胡逸民

主編《腫瘤放射物理學》

p171

。

一般來說，

PDD

用於

SSD

技術劑量計算，

TMR

用於

SAD

技術劑量計算。而一般輸

入

TPS

的加速器數據是

PDD

，

TMR

由

PDD

轉換而得。

LA 

Linear Accelerator 

直線加速器

直線加速器是加速器家族中使用量最大的一種。其工作原理主要是通過一個微

波功率源（磁控管或速調管）把電子加速到設計要求的很高的能量，然後撞擊靶物

質（產生高能

X

射線）或直接由電子窗引出（形成

β

射線）。醫用直線加速器的主

要作用是用於腫瘤的放射治療。加速器的誕生源於二戰時期用於雷達通訊的磁控管

技術的發展。自

1953

年用加速器治療第一例患者以來，

加速器的臨床應用已達整整

半個世紀。隨著科學技術特別是計算機技術的不斷進步，加速器在工藝、功能、精

度等方面的發展已經日趨成熟，目前已經成為腫瘤放射治療領域最重要的設備之一。

用於腫瘤放射治療的加速器還有電子感應加速器、電子迴旋加速器、亞質子和

質子加速器等。

DVH 

Dose Volume Histogram 

劑量體積直方圖

三維治療計劃系統中用

DVH

表示某感興趣區域如靶區或

OAR

的體積內有多少體積受

到多高劑量的照射。

DVH

是評估計劃設計方案的最有力的工具，根據

DVH

圖可以直

接評估高劑量區與靶區的適合度。但是，考慮到串型器官的耐受劑量特性，

DVH

應

該與相應計劃的等劑量分佈圖結合來綜合評估。

DVH

又包括積分

DVH

和微分

DVH

，一般常說和常用的

DVH

指積分

DVH

。可參考胡

逸民主編《腫瘤放射物理學》

p451

。

SRS 

Stereotactic RadioSugery 

立體定向放射手術

X

（

γ

）

-

刀的最初定義，其特徵是小野三維集束單次大劑量照射。

SRT 

Stereotactic RadioTherapy 

立體定向放射治療

X

（

γ

）

-

刀的擴展定義，其特徵是小野三維集束分次大劑量照射，平時常說的

X

（

γ

）

-

刀多指此

SRT

。

GTV 

Gross Traget Volume 

腫瘤區

GTV

指腫瘤的臨床灶，為一般的診斷手段能夠診斷出的可見的具有一定形狀和大小

的惡性病變的範圍，包括轉移地淋巴結和其它轉移的病變。

CTV 

Clinical Target Volume 

臨床靶區

CTV

指按一定的時間劑量模式給予一定劑量的腫瘤的臨床灶

（

GTV

）

亞臨床灶以及腫

瘤可能侵犯的範圍。

PTV 

Planning Target Volume 

計劃靶區

PTV

是指包括

CTV

本身、照射中患者器官運動，和由於日常擺位治療中靶位置和靶

體積變化等因素引起的擴大照射的組織範圍，以確保

CTV

得到規定的治療劑量。

GTV

和

CTV

是根據患者的腫瘤分佈情況、腫瘤行為在靜態影像上確定的，沒有考慮

到器官的運動並與所採用的內外照射方式無關。

採用不同定位技術和治療技術，

PTV

大小是不同的。

這幾個概念看似簡單易懂，但國內放療界對這幾個概念的具體理解和應用卻可能並

非如此，這對於常規照射可能影響不大，但這些概念對

3DCRT

、

SRT(SRS)

和

IMRT

等新技術卻有著一定的指導和參考意義，希望能規範使用。

Gy 

Gray 

戈瑞

吸收劑量

D

（

absorbed dose

）的單位，

1 Gy = 1 J/kg

，

1 Gy = 100 cGy

。曾用單位

為拉德（

rad

），

1 Gy = 100 rad

，現已放棄使用。

D

定義為電離輻射給予質量為

dm

的介質的平均授予能

dε

。

比釋動能

K

（

kinetic energy released in material

，

kerma

）的單位也是

Gy

。其定義

為不帶電電離粒子在質量為

dm

的介質中釋放的全部帶電粒子的初始動能之和。

它只

適用於間接致電離輻射，但適用於任何介質。

當帶電粒子損失於軔致輻射的能量可以忽略時，介質內一點的比釋動能與吸收劑量

相等。

TCP 

Tumour Control Probability 

腫瘤控制概率

TCP

是消滅腫瘤細胞的概率，

隨劑量的變化而變化。

達到

95%

的

TCP

所需要的劑量，

定義為腫瘤致死劑量

TCD95

。

NTCP 

Normal Tissue Complication Probability 

正常組織並發症概率

NTCP

是正常組織放射並發症的概率，隨劑量的變化而變化。正常組織放射並發症是

指經過照射後造成器官或組織的某種損傷如放射性肺炎、眼失明、心包炎等。產生

5%

或

50%

相應損傷的

NTCP

所需要的劑量，定義為正常組織的耐受劑量

TD5/5

，

TD50/5

。

臨床和實驗證明，

TCP

和

NTCP

隨劑量的變化呈

“S”

型曲線，兩條曲線相距越遠，治

療比越大，對治療就越有利。

最近國外正在開發基於

TCP

和

NTCP

的計劃評估技術，但這需要大量的臨床數據。

IAEA 

International Atomic Energy Agency 

國際原子能機構

IAEA

在

1987

年和

1997

年發表第

277

號技術報告和其修訂版，

歸納和總結了當前在

這一領域內的技術發展，制定了統一、簡明、並易於執行的有關

X

（

γ

）射線和電子

束的高能電離輻射吸收劑量測量規程（也簡稱

IAEA

方法），向各成員國推薦實施。

TBI 

Total Boday Irradiation 

X

（

γ

）射線全身照射

TBI

配合化療和骨髓移植或外周血幹細胞移植治療急性白血病和某些惡性淋巴瘤，

已

為越來越多的放射治療中心所採用。

TBI

是一種有別於常規照射的大野照射技術，

它

的劑量學參數受到治療的幾何條件和照射技術等因素的影響，需要給予特殊考慮。

可參考胡逸民主編《腫瘤放射物理學》

p217

。

我們科室使用

Varian 2100C

開展

TBI

，治療患者已超過

300

例。一般加速器劑量率

為最小檔－－

80MU/min

，單次全身照射大約需要一整個下午時間（

4

～

5

小時）。由

於這些原因，據說

TBI

對加速器影響可能比較​​大，新機器都不捨得做。

NPC 

NasoPharyngeal Carcinoma 

鼻咽癌

SIB 

Simultaneous Integrated Boost 

同時補量照射技術

IMRT

技術允許使用同時補量照射技術，給不同的靶區予以不同劑量，在相同治療次

數的情況下滿足不同靶區的劑量學要求，可以減少治療總次數，縮短療程，進一步

提高腫瘤的局部控制率，減少危及器官和正常組織的並發症發生率。

SIB

在

IMRT

中的應用就如

MLC

在

IMRT

中的使用，

其價值應該可想而知，

大家有必

要了解。

ps. 

沒有見過

SIB

的中文譯法，

“

同時補量照射技術

”

這個譯法是我在一次講課時用的，

不知大家是怎麼譯的？

DICOM: Digital Imaging Communications in M​​edicine 

DRR: digitally reconstructed radiographs